Se hva jeg fikk fra Tone / Look what Tone sent me

Jeg vant Tones giveaway, og her kan dere se hva jeg fikk:

I won Tones giveaway, and here is what she sent me:

Den flotte posen har jeg allerede vist dere og Tone viste den også fram på sin blogg. I tillegg til den sendte hun dette:

I`ve allready showed you a picture from Tone, but this is what she sent me in addition to the bag:

Og så et nærbilde av posen:

And here is a closeupof the bag:

Tusen hjertelig takk Tone, posen er så lekker. Jeg liker den virkelig godt, men jeg må tenke litt over hva jeg skal bruke den til; kan ikke putte hva som helst opp i noe så fint.

Thanks a lot Tone, the bag is lovely. I really, really like it, but I have to think about what to put in it.

Nå skal jeg legge meg, men regner med å skrive litt i morgen kveld etter symøte hos Hege. Jeg har en del bilder og en historie å fortelle dere, så stikk innom igjen snart. Fiona vet hva som kommer, men dere andre må bare vente....

Now I`m off to bed, but I`ll be back tomorrow night after meeting the Sewing Sisters at Hege`s place. I`ve some pictures and a story to tell. You know what is coming Fiona, the rest of you have to wait....