Wednesday, January 21, 2009

Ny pakke / Package in the mail again

I går når jeg kom hjem lå det lapp i postkassa mi om at det var kommet pakke til meg. Jeg var sent hjemme fra jobben og skulle på syklubb hos Lisbeth rakk jeg ikke å dra for å hente pakka. Men i dag etter jobb stoppet jeg på veien hjem og hentet den. Gjett hva det var....
Ja, det var pakke fra Lappeklipp i Finland. Jeg vant en flott veske på hennes lotteri for ca to uker siden. Bildene nedenfor har jeg lånt fra Lappeklipp, bildene jeg tok i kveld ble ikke bra.

Yesterday I got a notice in my mailbox about a package for me at the postoffice. I was a bit late from work and was going to meet the girls (the Sewing sisters) at Lisbeth`s place, and therefore didn`t have time to go to pick the pacage up. Today I went to the postoffice on my way home from work. Can you guess what it was...? Yes it was the bag I won at Lappeklipp`s lottery a couple of weeks ago. The pictures are from Lappeklipp`s blog, my pictures became to dark to show the bag properly.



Mange tusen takk til Lappeklipp for denne flotte veska. Jeg håper å bruke den første gang til helgen når jeg skal på fagdag/seminar med jobben. Vi blir riktig mange så jeg får virkelig vist fram veska, hihi.

Thanks a lot Lappeklipp for this lovely bag. I hope to use it in the weekend when I`m attending a meeting with a lot of people from different hospital pharmacies in southern and eastern parts of Norway.

Jeg kommer snart tilbake med flere bilder (av noen forsinkede julegaver) og noen interessante blogger der ute.....

I`ll soon be back with pictures of some belated chistmas presents and some interesting blogs I know.






9 comments:

simplestitches said...

wow, what a beautiful bag! Lucky you...
cheers Julz

Vigdis said...

Gratulerer med flott veske :)

Gita said...

Stort grattis till den fina väskan!! Jag är stor beundrare av Lappelipps sykonst, men hade inte samma tur som du.

Sølvi said...

Heldiggris - den var nydelig!

[morgrethe] said...

Se der ja, lykkeLaila har vunnet igjen. Kan du ikke foreslå noen lottotall til meg, pr. mail selvfølgelig. Hvis ikke viljo alle tippe de tallene, og da blir jo premien liten. Det er jo ikke aktuelt!

sheilasquilteverden said...

Flott veske du vant!!
Har en award til deg på bloggen min!

Husflidstausa said...

Den veska skulle eg gjerne hatt..... Takk for besøk på bloggen min, koseleg å bli kjent med nye fjes. Er det mønsteret til brødkorg-stitcheryet du er ute etter? Kan sende det til deg, om du sender meg navn og adr.

Chookyblue...... said...

what a lovely bag........you are very lucky............

Chocolate Cat said...

Wow, this bag is just gorgeous!